Concerts
 
 
 
 
 
 
 
 

Gala Opening
Thursday,23 Sep.2010,7pm
CJCC

*********
*********
Song Recital
Sunday,26 Sep.2010,7pm
CJCC
 

Sunday, 26th September,
Cambodia-Japan Cooperation Center



7:00 pm - Song Recital


In contemporary Korean music society, there are two distinct types of vocal genres and both have the same Sino-Korean name of Kagok, which means lyric song. Historically, Kagok is a set of traditional Korean classical lyric songs. It was created in the sixteenth century and was the most popular form of song enjoyed by the literati of Korea. This Song recital presents the “other” Kagok genre, encompasses songs written since the 1930s which use Western diatonic styles. Most Koreans recognize this latter genre as Kagok because Korean music has become markedly Westernized. These songs presents Korean traditional melody but expressed in a Western composition style.

Robert Schumann (1810-1856)
"A Woman's Love and Life" Op. 42 (Frauenliebe und Leben)
on poems by Adelbert von Chamisso

1. "Seit ich ihn gesehen"
("Since I Saw Him")
2. "Er, der Herrlichste von allen"
("He, the Noblest of All")
3. "Ich kann's nicht fassen, nicht glauben"
("I Cannot Grasp or Believe It")
4. "Du Ring an meinem Finger"
("You Ring Upon My Finger")
5. "Helft mir, ihr Schwestern"
("Help Me, Sisters")
6. "Süßer Freund, du blickest mich verwundert an"
("Sweet Friend, You Gaze")
7. "An meinem Herzen, an meiner Brust"
("At My Heart, At My Breast")
8. "Nun hast du mir den ersten Schmerz getan"
("Now You Have Caused Me Pain for the First Time")

Edvard Grieg (1843-1907)
Jeg elsker Dig Op.5 Nr 3
(I Love but Thee)
Solveigs sang Op. 23
(Solveig’s Song)
En svane Op25. Nr2
(a Swan)

Kagok - Korean folk and lyric song

Nam-Joo Lee, soprano
Hye-Jin Lee, piano